عودة الحجاج المغاربة من مكة المكرمة وإجراءات الوقاية على متن السفينة ضد عدوى الجدري
التاريخ
2018-09المؤلف
طيراس, لويس ليون
الخلاصة
تقوم هذه الدراسة على عرض لأطروحة لويس ليون تيراس بعنوان "عودة الحجاج المغاربة من مكة وإجراءات الوقاية على متن السفينة ضد عدوى الجدري "- والتي قدمها مؤلفها سنة 1899م كأطروحة للحصول على درجة الدكتوراه في الطب من جامعة مونبلييه فرنسا ، بهدف شرح إجراءات الوقاية على متن السفينة ضد عدوى الجدري، حيث قام الباحث بترجمة هذه الرسالة وعرض لمحتوياتها ، فبين أن مؤلفها قسمها إلى عدة فصول فاستعرض تلك الفصول، موضحاً ما يحتويه كل فصل ، فذكر بداية كيفية الانطلاق من مرسليا وصولاً إلى جدة فينبع ، مقدماً وصفًا دقيقًا للمواقع والأحداث التي مرت بها السفينة ؛ مثل وصف ميناء جدة وينبع ، ثم عرض لركوب الحجاج المغاربة على متن السفينة والانطلاق من ينبع ، وما حدث للحجاج في كل ميناء توقفوا عنده ، ليتحول بعدها للحديث عن الوصول للسويس ، وما واجهوه من انتشار لمرض الجدري بين الركاب وتحولهم إلى منطقة الطور واصفاً محجرها الصحي ، ثم عرض لمرض الجدري ، وآثاره التي تركها في بعض البلدان عبر التاريخ ، ليتحدث بعد ذلك عن نتائج سفره والتقرير الذي رفعه لوزير الداخلية ، مبيناً ما تم انجازه ، وما يتعين القيام به من لوائح وإجراءات جديدة ، وبعد عرض فصول الرسالة قام الباحث بتوضيح الأخطاء الأساسية التي سقط فيها المؤلف ، حيث بيَّن أنه ارتكب أخطاء في وصف الأحداث والأماكن والشخصيات الإسلامية، إضافة إلى عنصرية في أوصاف الحجاج ، وخلل في فهم أركان الإسلام ومبادئه، حيث ألقى الباحث باللائمة على اللجنة المناقشة للأطروحة لإهمال هذه الأخطاء وعدم توجيه الباحث لإزالتها من أطروحته .
تأليف لويس ليون طيراس ؛ ترجمة وتعليق: محمد أمين
تاريخ نشر العدد: محرم - 1440هـ،
موضع البحث: ص 13 - 122